Hello, I'm

Sung Young-eun

|

Backed by a degree in Chinese Studies and 6 months of hands-on internship experience,
I've worked across industry trend research and HR administration.
My strengths are accurate information organization and trilingual communication.

Sung Young-eun
About

About Me

I majored in Chinese Studies, building solid language expertise, and spent 6 months in a corporate internship developing hands-on research and administrative skills.
Through the experience of translating AI industry trends into internal company assets,
I also built strong business sense and document management skills.

I enjoy quickly learning unfamiliar fields and organizing the core ideas.
My strength lies not just in gathering data, but in turning it into results that
genuinely help the team.

Chinese (HSK 5) Industry Research HR Administration Trilingual Glossary Building Seminar Presentation

Personal Info

NameSung Young-eun
Gender / AgeFemale · Born 2003 (age 23)
Emailsye030220@gmail.com
Education

Education

Mar 2022 — Feb 2026

Soonchunhyang University

Dept. of Chinese Studies · Bachelor's Degree · GPA 3.3 / 4.5
Overseas Experience

Overseas Experience

Sep 2023 — Jul 2024 · 11 months

Tianjin Normal University

  • One-year exchange program in China; advanced HSK level 4 → 5
  • Substantially improved conversational skills through interaction with local and international students
Career

Career (6 months total)

Jan 2026 — Jul 2026 · 6 months

Digital Network & Technology Co., Ltd. (DNT)

Administrative Support Team → HR/General Affairs Team · Intern (Team Member) · Main Role: HR Administration
Work

Projects

RSS-Based Industry Trend Monitoring

Used an RSS feed system to collect global business and technology trends daily. Built strong analytical skills by identifying
practically useful information from large volumes of data.

Research Trend Monitoring
View Results →

Trilingual Business Glossary

Directly built and maintained a Korean-English-
Chinese glossary of business and technical
terms, improving accuracy in internal
communication.

Glossary Trilingual
View Results →

On-site Industry Exhibition Research

Visited major domestic industry exhibitions
such as COEX four times, collecting market
data on-site and systematically organizing
company information. 2 of the 4 sessions have surviving presentation materials, attached below.

Field Research Market Data
View Results (2 files) →

In-house Research Seminar & Presentation

Conducted in-depth research on topics such as
AI infrastructure and the semiconductor
industry, producing reports and presentation
materials for 5 in-house seminars.

Deep Research Presentation
View Results →
Certificates & Language

Certificates & Language

May 2024

New HSK Level 5

Korea HSK Examination Committee

Self-Introduction

Self-Introduction

Growth & Capabilities

I majored in Chinese Studies at university, building a solid foundation in language expertise, and after graduation completed a 6-month corporate internship that strengthened my practical research and administrative support skills. Rather than staying at the level of academic knowledge, I gained hands-on experience turning AI industry trends into internal company assets, which helped me develop both business sense and document management ability at the same time.

Key Achievements

Across the Administrative Support Team and the HR/General Affairs Team at Digital Network & Technology Co., Ltd., I achieved results in three main areas. First, by monitoring global trends daily through an RSS system, I developed the analytical skill of selecting relevant information from large volumes of data. Second, I directly built and maintained a Korean-English-Chinese glossary of business terms, improving the accuracy of internal communication. Third, I conducted on-site research at major industry exhibitions such as COEX a total of four times, systematically organizing company data, and based on in-depth research into five topics including AI infrastructure and the semiconductor industry, successfully delivered five in-house seminar presentations. Through department transfers, I quickly learned and supported a variety of administrative and general affairs workflows.

Portfolio

Portfolio · Desired Working Conditions

Attached Portfolio
enna999.kro.kr
Visit Site

Desired Working Conditions

Preferred Location: Seoul (all areas), Gyeonggi (all areas)
Desired Salary: Negotiable after interview

Areas of Interest

HR Coordinator (HR Administration)
Research & Surveys (Market Research, Market Analysis)
Overseas Sales (Chinese)

Contact

Contact